I risultati :

sez	ubicazione	elettori	votanti	UNITI PER CARINOLA	CARINOLA DEMOCRATICA	voti validi	bianche	nulle	totale

1	Carinola	636	505	228	258	486	3	16	505
2	Casanova	781	666	309	332	641	9	16	666
3	Casanova	737	541	250	277	527	6	8	541
4	Casale	833	731	404	310	714	5	12	731
5	Casale	887	771	360	391	751	3	17	771
6	Nocelleto	791	697	334	354	688	4	5	697
7	Nocelleto	750	638	271	354	625	2	11	638
8	Nocelleto	738	636	257	369	626	5	5	636
9	s. donato	622	497	196	293	489	2	6	497
10	s. croce	314	250	101	141	242	1	7	250

	TOTALE	7.089	5.932	2.710	3.079	5.789	40	103	5.932

La lista Carinola Democratica del sindaco uscente Pasquale Di Biasio, sostenuta dai partiti di centro-sinistra si afferma quindi con il 53% dei voti, restando alla guida del nostro Comune.

Le preferenze riportate dai candidati delle due liste

CARINOLA DEMOCRATICA

candidato sindaco DI BIASIO

GIORGIO	271
D'ANGELO	258
MARRESE	249
NICOLO'	249
DE RISI	233
POLIA	221
MEROLA	220
MAZZUCCHI	194
MANNILLO	176
SCIAUDONE	160
MANCINI	141
CORRIBOLO	132
MIGLIOZZI	132
RAZZINO	105
CERALDI	96
CASALUCE	73

TOTALE	2910

UNITI PER CARINOLA

candidato sindaco	MIGLIOZZI

DI LORENZO	328
RUSSO ANT	312
GIACCA	255
DI FRANCESCO	207
RAZZINO	152
LA VECCHIA	149
D'AUSILIO	146
ANDOLFI	144
SORVILLO	143
DEL PRETE	133
RUCCO	120
MICILLO	117
IANNOTTA	104
FRASCATI	96
DE RUOSI	76
RUSSO ALDO	47

TOTALE	2529

(in rosso i candidati eletti)

In questa tornata elettorale si sono confrontate solo due liste, l’una di centro-sinistra CARINOLA DEMOCRATICA, che faceva capo alla uscente maggioranza ( Sindaco Pasquale Di Biasio), l’altra UNITI PER CARINOLA guidata dal candidato sindaco Aldo Migliozzi a capo di una coalizione di centro-destra.

L’amministrazione uscente ha potuto presentare all’elettorato un rendiconto abbastanza lusinghiero del proprio operato, mai come in questi ultimi anni il nostro Comune ha visto la realizzazione di una serie di opere pubbliche davvero consistenti e qualificanti, basti citare tra l’altro l’intervento urbanistico nel centro di Casale che ha recuperato in maniera assolutamente pregevole il nostro centro storico, ricordiamo inoltre il magistrale recupero di palazzo Novelli, la realizzazione di una piazza nel centro di Nocelleto, il recupero dei ‘campetti’ in Casale, ed una altra serie di importanti interventi anche nei centri ‘minori’.

E’ da ascrivere a merito dell’amministrazione di centro-sinistra anche una serie di interventi per le fasce sociali più deboli (assistenza a favore degli anziani, aiuti per gli affittuari di abitazioni) , la realizzazione a tempo di record della struttura del Tribunale, il forte e qualificato impulso dato all’immagine e al turismo del nostro Comune con una serie di convegni ed incontri di rilevanza ben oltre che locale.

Una serie di problemi che affliggevano ‘storicamente’ la nostra collettività (es. il problema dell’acqua) sono stati risolti dalle due ultime amministrazioni di centro-sinistra che hanno operato in sostanziale continuità. Si può dire che finalmente il nostro Comune sia diventato molto più vivibile e sembra essere decollato verso un interessante tipo di sviluppo imperniato su una intelligente operazione di recupero e valorizzazione del nostro importante patrimonio storico e culturale.

Dopo un lungo passato nel quale l’assoluto immobilismo, il prevalere dei particolarismi personali e frazionali, ci aveva quasi fatto rassegnare ad una realtà bloccata e in via di degrado, ad una società e ad una economia asfittiche, questi importanti segnali ci portano a ben sperare per il futuro.

Maggio 2003